Note legali

Conforme alla legge N° 2004-575 del 21 giugno 2004 «per la fiducia nell'economia digitale » e la legge «Informatica e Libertà» del 6 gennaio 1978 e successive modifiche.

EDITOR 

LI siti espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com e paris-hotel-aiglon.com, sono redatti da:

ESPRIT DE FRANCE SAS

24, rue Murillo
75008 PARIGI FRANCIA
Telefono: + 33 (0)1 44 29 98 45
RCS Parigi 306 562 588
Capitale sociale : 10.000.000 €
IVA : FR 27 306562588
Directeur de la publication : Camille Binz

HOSTING E REALIZZAZIONE

INTUITI
43, rue du Préfet Bonnefoy
44000 Nantes, Francia
+33 2 40 34 13 72
http://www.intuiti.net<

CREDITI FOTO

Gilles Trillard e Yann Monel

TRADUZIONE

Atenao

RESPONSABILITÀ

ESPRIT DE FRANCE SAS s'impegna a garantire nel miglior modo possibile la correttezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate su questo sito, che si riserva il diritto di correggere in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno.

Di conseguenza, ESPRIT DE FRANCE SAS declina qualsiasi responsabilità: per eventuali imprecisioni, inesattezze o omissioni relative alle informazioni disponibili sul sito; per eventuali danni risultanti da un'intrusione fraudolenta di un terzo che comporti una modifica alle informazioni messe a disposizione sul sito; e più in generale per eventuali danni, diretti o indiretti, qualsiasi ne sia la causa, l'origine, la natura o le conseguenze, provocati dall'accesso di chiunque al sito o dall'impossibilità ad accedervi, come pure dall'utilizzo del sito e/o del credito concesso su qualsiasi informazione proveniente direttamente o indirettamente da quest'ultimo.

I collegamenti ipertestuali presenti sui siti che indirizzano gli utenti verso altri siti internet  non comportano la responsabilità di ESPRIT DE FRANCE SAS in merito al contenuto di tali siti.

Qualsiasi persona fisica o giuridica che intenda stabilire un link che parta dai siti espritdefrance.com, paris-hotel-brighton.com, paris-hotel-mansart.com, paris-hotel-place-du-louvre.com, paris-hotel-parcsaintseverin.com, paris-hotel-saints-peres.com, paris-hotel-orsay.com et paris-hotel-aiglon.com, deve prima richiederne l'autorizzazione.

La creazione di link verso tali siti non richiede autorizzazione. ESPRIT DE FRANCE SAS in tal caso declina ogni responsabilità.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Le informazioni che ESPRIT DE FRANCE SAS sarà indotta a raccogliere, provenienti dalla registrazione volontaria di un indirizzo di posta elettronica fornito dall'utente di internet, gli consentiranno di ricevere documentazione, di informarsi su un punto qualsiasi, di prenotare servizi on-line.  Esse consentono di elaborare delle statistiche dei siti internet. Esse compongono il file "Client" di ESPRIT DE FRANCE SAS, per l'espletamento delle operazioni relative alla gestione e alla tutela dei clienti.

Conformemente alla Legge «Informatica e Libertà» e la dichiarazione rilasciata da ESPRIT DE FRANCE SAS al N. 1450197 presso la C.N.I.L., tali informazioni non saranno né vendute, né comunicate a terzi.  Sono riservate all'uso da parte di ESPRIT DE FRANCE SAS, e solo la società AVAILPRO, gestore del software di prenotazione on-line, ne è informata con l'unico scopo di procedere alle prenotazioni on-line.

Ogni interessato può ricevere comunicazioni, e, eventualmente, la correzione o la cancellazione delle informazioni che lo riguardano, compilando il modulo di contatto.

I dati personali raccolti sul sito (indirizzo e-mail per la registrazione alla newsletter e informazioni necessarie alla creazione di un conto in proprio: nome, cognome e indirizzo e-mail) sono esonerati dall'essere dichiarati presso la CNIL e ciò in conformità con l'Esenzione n. 7 - Delibera n.2006-138 del 9 maggio 2006 che stabilisce l'esenzione di dichiarazione dei trattamenti costituiti da un'associazione a fini informativi e di comunicazione esterna.  Conformemente alla legge n.78-17 cosiddetta "Informatica e Libertà" del 6 gennaio 1978 e successive modifiche, ogni utente dispone del diritto di accesso, correzione, modifica, opposizione e cancellazione dei propri dati personali.  Può esercitare i propri diritti, in qualsiasi momento tramite la propria area privata sul sito, oppure nel caso di iscrizione alla newsletter, tramite il link "disabbonarsi" presente su ciascuna newsletter, o a livello generale contattando [.] all'indirizzo e-mail seguente: [.].

File temporanei

Dei file informatici (cookies) vengono temporaneamente archiviati sul vostro computer durante la connessione per consentire l'accesso alle funzionalità e facilitare la navigazione.  È possibile disabilitare i cookie modificando le impostazioni del browser.

Questo sito si serve di iAdvize, un servizio chat commerciale e di analisi comportamentale. iAdvize utilizza cookie e script JavaScript, che sono file situati ed eseguiti sul vostro computer, per aiutare il sito web ad analizzare l'uso del sito da parte dei suoi utenti,nonché a trasmettere queste informazioni ai rappresentanti del sito che, all'occorrenza, potranno inserire manualmente tali informazioni. I dati generati dai cookie relativi all'uso del sito da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP), saranno trasmessi e memorizzati da iAdvize sui propri server. iAdvize utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'uso del sito, di redigere relazioni sull'attività del sito e sullo storico degli scambi intercorsi con il o i rappresentati del sito. iAdvize potrebbe comunicare questi dati a terzi nel caso fosse tenuta per legge o nel caso in cui i terzi trattino dati per conto di iAdvize. E' possibile disattivare l'utilizzo di cookie selezionando i rispettivi parametri del vostro browser di internet. La disattivazione potrebbe tuttavia impedire l'uso di alcune funzionalità di questo sito. Utilizzando questo sito, voi acconsentite espressamente al trattamento dei vostri dati personali da parte di iAdvize alle condizioni e per le finalità sopra descritte. In qualsiasi momento della vostra navigazione sul nostro sito, i rappresentati del nostro sito potrebbero osservare la vostra navigazione in tempo reale.

DIRITTI D'AUTORE

L'intero sito è protetto dalla normativa francese ed europea in materia di diritti d'autore e di proprietà intellettuale.

Salvo dichiarazioni diverse, i diritti di proprietà intellettuale sui documenti contenuti nel sito e ciascuno degli elementi creati per questo sito, inclusi i crediti fotografici, sono proprietà esclusiva di ESPRIT DE FRANCE SAS, delle società che presiede, o dei suoi fornitori, che non concedono licenza alcuna, né alcun diritto oltre a quello di consultare i siti.

E' vietata qualsiasi rappresentazione, riproduzione, modifica, uso commerciale, traduzione, adattamento, arrangiamento o trasformazione, come pure qualsiasi trasferimento verso un altro sito, salvo autorizzazione da richiedere per posta all'indirizzo dell'editor sopraindicato. Si autorizza il solo utilizzo a fini strettamente personali.

Qualsiasi marchio citato in questi siti appartiene alle rispettive società. Tutti i prodotti, loghi e immagini citati nelle pagine di questo sito sono proprietà del rispettivo marchio.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Sono disponibili per i visitatori nel corso delle fasi di prenotazione on-line.